only too
美 
英
- na.極；實在；可惜；“all/only too”的變體
- 網絡非常；太；極其，非常
英漢解釋
英英解釋
例句
I shall be only too pleased to go swimming with you.
我就是很高興能和你一起去游泳。
He would be only too glad to be her boyfriend, but he knew he couldn't match her in family status.
他何嘗不想成為她的男朋友，但他知道他的門第配不上她。
Only too happy if she deign some times to cast a pitying look upon her slave , and to remember him in the hour of danger !
如果她能間或委身，對她的奴隸投去憐憫的目光，在危難中記得他，那就是他莫大的幸福！
and the doctor in charge of the department is only too ready to provide them with these requirements.
負責門診的醫生也非常樂意為前來看病的人提供他們想要得到的藥物。
Figures indicate an ever-increasing rate but it is only too easy to imagine "it will never happen to me" .
數字表明犯罪率在不斷上升，便人們很容易“幻想”這種事情不會發生在我身上。
Advertisers understand this only too well: what they are trying to sell aren't just products but ideas, often in the form of 'lifestyles'.
廣告商自然已經對此駕輕就熟：他們的賣點不是商品而是點子，只是這些點子總是披著“生活方式”的外衣罷了。
When he returned to us about a year later my wife and I were only too happy to accept his invitation to visit with him in China.
一年之后，他重又歸來，并邀請我妻子和我隨他到中國旅行。我們開心地接受了這個邀請。
They were only too eager to build Nixon up and relishing the bonus of cutting me to size after years of riding so high.
他們正熱心于樹立尼克松的威信，很想在我飛黃騰達幾年以后貶低我，以便從中得到好處。
That won't happen as Chelsea will be only too glad to have his drive back in midfield but what a bonus it turned out to be for the club.
切爾西不會僅僅高興于他只在中后場飛奔，但是他帶給俱樂部的是多大的意外收獲啊。
Once there was a sincere love in front of me, I did not cherish, and I lost my only too late to regret, the most painful thing in the world.
曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才后悔莫及，人世間最痛苦的事。
You know that you live in a war zone when you realize that the greatest fears of the children are of what they know only too well.
而當你意識到孩子們最恐懼的恰恰是那些他們最為熟知的事物時，你知道你是生活在戰區。
Only too glad to help. We've got to comply with all the regulations, else we'll all get in a muddle.
我很樂意幫忙。我們必須遵守所有的規則，不然會碰到麻煩。
'Yes, I think you'd better leave off, ' said the Gryphon: and Alice was only too glad to do so.
“你最好停下來吧！”鷹頭獅說。愛麗絲實在太愿意這么辦了。
The medical workers in this hospital are only too ready to provide their patients whether requirements.
這間醫院的護理工人隨時滿足病人們的需求。
I shall be only too pleased to hear from you further.
我非常歡迎你再來信。
As the G20 leaders who met in London this week know only too well, no economy is an island in today's intertwined world.
正如參加倫敦20國峰會的領導不可能不知道，利益交錯的當今世界，沒有一個經濟體是置身世外的桃花島。
and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with a profound yet temperate happiness.
他永遠不會覺得無聊，生命也不覺得短暫，他被深奧而又適度的幸福浸染透。
He was only too aware of the risks. But, he said, his faith gave him strength.
巴蒂深知此番舉動風險巨大，但他認為，信仰讓他充滿力量。
Please let us have other inquiries as we shall be only too pleased to meet your requirements if it is within our power.
如果在本公司能力范圍內，我們愿意滿足您的需要，請再與我們聯系。
Pls let us have other inquiries as we shall be only too pleased to meet your requirements if it is within our power.
如果在我們能力范圍之內，我們非常愿意去滿足你方的需求，歡迎你方的其他任何詢價。
By then the snow had made a blanket of white darkness, but I knew only too well there should have been no creek there.
那時雪已經像毛毯一樣蓋住了一切事物，四周白茫茫的一片，但是我十分清楚那里是沒有小溪的。
craves her pardon, which Tess is only too delighted to Grant; and, with the first real gleam of hope, unfolds her own sad story. . .
他滿懷信心地懇求她的寬恕，她非常高興地應允了，并在心里升起一線真正的希望之光。說出了自己悲痛的經歷。
AS CAR dealers know only too well, the global downturn has made people think twice before splashing out on pricey new machines.
汽車經銷商心知肚明，全球經濟衰退讓人們在購置昂貴的新設備的時候都會三思。
I shall be only too glad to help you .
我實在很高興能幫助你。
Darling, you know only too well, how I was made to suffer for my beliefs.
親愛的，你只是很好的了解，我曾經因為我的信念而飽受傷害。
while most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism.
我們大多數人動不動就對別人刮起批評的寒風。
And the England fans were only too ready to forgive the boys their Far East high jinks.
而英格蘭球迷也非常樂意原諒去原諒他們在遠東的狂歡作樂。
For this reason, all her neighbors are only too glad (pleased) to make friends with her.
基于此種理由，所有她的鄰居都十分高興和她結交朋友。
It must be pointed out that we Chinese become only too strong to face up to the difficulties ahead of them!
必須指出的是，我們中國人很堅強，能勇敢地面對前方的困難。
She was only too ready to agree.
她這個人太容易與人合拍了。
very. I'm only too pleased to be able to help you.
我非常高興能幫助你。
It is only too easy to consider yourself immortal after you have imbibed rather too freely. This is the cautionary tale of jimmy anderson.
毫無節制地牛飲之后很輕易想像自己釀成不朽。下面是關于吉米。安德森的具有警示性的故事。
I'm only too pleased to be able to help you.
能幫助你我非常高興。
I shall be only too pleased to help him.
替他幫忙我是非常高興的。
I'm only too pleased to work with you. I'm but too glad to do so.
和你一起工作太高興了。我非常愿意這樣做。
Russia's leaders would be only too happy to be rid of this awkward neighbour.
俄羅斯領導人當然會非常高興擺脫這個棘手的鄰居。
And their hearts fill with gratitude at Her endless blessings, as they understand only too well that everything comes from the grace of God!
們的無盡加持也充滿感恩之心。我們明白這一切都是上帝所賜。
Israel would be only too happy to let Mr Fayyad's men rid them of havens for Hamas and car thieves.
以色列可能非常樂于讓法耶茲的安全部隊擺脫其對哈馬斯和盜車賊的庇護。
Don't weep crocodile tears over his misfortune. I know you have always detested him and are only too happy to see him get into trouble.
別假惺惺地為他的不幸而難過了，我知道你一直討厭他，看到他倒霉，心里可高興哩！
If push comes to shove, we're sure that pals like Mary-Kate Olsen will be only too happy to help work the land.
如果二人當選農業部長，并沒有絲毫回旋余地的話，我們確信像瑪麗-凱特·奧爾森這樣的好朋友將非常樂意幫忙耕種農田。
